Veranda ili natkrivena terasa omiljeni su arhitektonski element ljetne kuće ili apartmanske zgrade. Kombinira praktičnost (pored ulaza, gdje možete ostaviti prljavu cipelu) i praktičnost. Na verandi možete provesti vrijeme, kao u ugodnoj sjenici, uživajući u svježem zraku i ne plašeći se kiše ili jakog sunčevog svjetla. Postoji mnogo opcija za unutarnju uređenje potkrovlja, o nekim ćemo kasnije raspravljati.

Kako obložiti verandu

Postoji mnogo opcija za oblaganje potkrovlja ili natkrivene nezagrijane terase. Možete odabrati određeni materijal na temelju osobnih preferencija, financija i praktičnosti. Prvo, trebali biste razmotriti vrstu verande - je li otvorena ili zatvorena.

Otvoreno

Otvoreni trijem je lagana konstrukcija okvira s nadstrešnicom. Takva se građevina može nalaziti izravno na tlu, na laganoj trakastoj osnovi ili na stupovima od opeke (ili nasipnog betona). Pored toga, za takvu konstrukciju može biti dovoljan nasip pijeska i šljunka.

Često se na zajedničkom temelju s kućom podižu kapitalne građevine. Ako je konstrukcija građena uredno, od nove ili dobre stare opeke, fugiranjem ili od visokokvalitetnog drva, nije potrebno dovršiti dogradnju (samo otvorite stablo impregnacijom ili lakom).

Važno! Prije obloge terase drvetom svi elementi moraju biti tretirani impregnacijom koja štiti stablo. Možete koristiti sastave kao što su Tikkurila Eko Wood, Luxens, Pinotex Ultra, itd.

U ostalim slučajevima, pri odabiru materijala za oblaganje, treba se voditi istim pravilima kao i pri ukrašavanju vanjskih zidova okvira. Odnosno, obloga mora podnijeti agresivne čimbenike okoliša (kiša, snijeg, vjetar) i imati ugodnu vanjštinu.

Za unutarnju oblogu najčešći su sljedeći materijali:

1. drvo, Popularni materijal za ukrašavanje koji se koristi u različitim oblicima: šine, oštrice i žljebovi, oblikovane letvice, obloge. Potonja se sorta koristi češće od ostalih (danas na tržištu postoji veliki izbor oblika takvog drva). Možete koristiti običnu ploču brušenu s obje strane. S takvim drvom možete ispuniti prostor između potpornih regala, ispod ograde, napraviti zidove u obliku ograde za polaganje, čvrste površine ili rešetke. Na taj način možete šivati ​​zidove otvorene verande i više ne razmišljate o prekrivanju strukture izvana.
2. prilaženje, Za oblaganje verande iznutra ne koristite samo metalni sporedni kolosijek - ovaj je materijal ljeti vrlo vruć, a zimi hladan. Ali vinil, vlakno cement i druge ploče koriste se za vanjsko i unutarnje uređenje. Takav premaz ima sljedeće prednosti: odličan izgled, dug radni vijek, nisko održavanje.
3. polikarbonat (stanični ili monolitni). Izvrsna opcija za prekrivanje verande, pogodna za ukrasni ukras, i kao glavni materijal zidova. Prozirne ploče mogu se montirati u okvire ili pričvrstiti izravno na drvenu ogradicu.

Zatvorena

Zatvorena konstrukcija (sa zidovima, prozorima, obloženim stropovima) može se iznutra završiti na takav način da se ne razlikuje mnogo od strukture kapitala. Ako postoji grijanje, na primjer, električno grijanje, u takvom produžetku možete provoditi vrijeme zimi. Oborine i vjetar ne ulaze na verandu ove vrste, odnosno zahtjevi za oblaganje ovdje su manje strogi.

Važno! Krajeve ploča izrađenih od staničnog polikarbonata prije ugradnje treba zatvoriti čepovima iz U-oblika. Inače, vlaga i prljavština će se dobiti unutar listova, što će postati medij za razvoj plijesni i malih algi, zbog čega će materijal izgledati neuredno.

Pored gore navedenog, koji se koristi za vanjske radove, vrijedi obratiti pažnju na sljedeće materijale:

1. plastika, Ova vrsta obloga uključuje sve bešavne ploče ili PVC obloge. Univerzalni materijal s dugim vijekom trajanja, savršeno podnosi vlagu, ima izvrstan izgled. Osim toga, glodavci i klice ne vole takav premaz. Materijal je sličan staničnom polikarbonatu, ali je neproziran, ali možete pokupiti puno boja, tekstura i uzoraka. Ugradnja se izvodi poput obloga od drva - ploče se postavljaju na sanduk i međusobno spajaju pomoću jezičaca. Zbog male težine materijala, lakoće pranja i održavanja, plastični paneli idealno su rješenje za oblaganje unutrašnjosti verande.
2. MDF ploče, Materijal je izrađen od drvene sječke prešane pod visokim pritiskom. Sami sirovine su zalijepljene pomoću lignina, polimera prirodnog podrijetla koji se nalazi u drvu. Dakle, sintetičko ljepilo se ne koristi za spajanje piljevine. Međutim, za okolišnost takvih ploča morate platiti s drugim kvalitetama, u ovom slučaju, smanjenjem otpornosti na vlagu. Ako odlučite obložiti terasu MDF pločama, obavezno pažljivo zapečatite njihove krajeve, kroz koje prodire vlaga. Montirajte takvu oblogu slično kao obloga od drva.
3. gips ploče, Za pokrivanje površina, uključujući natkrivenu verandu, koristi se suhozid otporan na vlagu. Ako je soba opremljena grijanjem na otvorenom plamenu ili roštiljem, koristite vatrootporni materijal. Suhozid nije sasvim obložen materijal, ali je izvrsna podloga za žbukanje, slikanje, popločavanje itd.
4. OSB ili DSP ploča, Divan materijal koji ima izuzetnu otpornost na vlagu. Rad s njim je jednostavan: ploče su montirane na okvir izrađen od metalnog profila ili drvene grede.

Zidovi, obloženi opekom, divljim kamenom ili njihovom imitacijom, lijepo izgledaju na verandi. Takve prevlake također trebaju biti odabrane uzimajući u obzir čimbenike visoke vlage i mogućih mrazeva, izbjegavajte uporabu gipsanih materijala.

Mogućnosti samostojne prilagodbe

Unutarnja obloga natkrivene terase prije svega ovisi o načinu na koji su zidovi kuće obloženi vani. Poželjno je da se oba materijala, glavni i pokrov verande, kombiniraju u vrsti i boji. Na primjer, terasa seoske kuće izgrađena od trupaca može se obložiti metalnim kućicama.

Važno! Moderni vinilni sporedni kolosijek prvi je put napravljen 1957. godine Crane iz Ohija u Michiganu. Danas ovaj materijal pokriva više od 2/3 svih privatnih domova u Sjedinjenim Državama.

Sasvim je logično pričvrstiti potkrovlje na ciglenu kuću od istog materijala koji nije potrebno obložiti, a vikendica obložena sporednim kolosijekom dobro će se kombinirati s istom verandom. Međutim, ovaj princip nije nepokolebljivo pravilo, već stereotip temeljen na iskustvu i tradiciji , Danas dizajneri nude puno opcija od, na prvi pogled, nespojivih materijala koji izgledaju sjajno i praktični su.

Video: unutarnja dekoracija verande

Drvo

Drvo je univerzalni materijal, za čiju je ugradnju dovoljan minimalan set alata, znanja i vještina. Ako u pogledu zaštitnih svojstava drvo gubi na nekim modernim sintetičkim materijalima, onda to u izgledu praktično ne može biti konkurencija. Uostalom, visokokvalitetni drveni paneli besmrtni su klasik koji može unijeti osjećaj ugode i dodir komfora u bilo koju zgradu.

Važno! Ako odlučite pokriti zidove pločom koja se nalazi vodoravno, treba je postaviti s utorom dolje kako vlaga ne bi ušla u njih.

Da biste unutarnji obod verande obložili drvetom, trebat će vam takvi alati i materijali:

• ploča (obloga, blok kuća, obrubljeni, kroker itd.);
• drvo 40 × 40 mm;
• kružna pila ili slagalica;
• odvijač;
• samorezni vijci;
• čekić i nokti;
• impregnacija za unutarnju drvenariju;
• klyaymery;
• nivo i šljivac.

Obloga ili drvo često se koriste za oblaganje u unutrašnjosti, mada materijali s više reljefnom površinom, poput američkog bloka od trupca, koji imitira obloge preklapajućom pločom, ne izgledaju gore nego što je moguće. , Da biste to učinili, upotrijebite obrubljenu ili neupadanu ploču ili kroker bez kore.Obloga se montira čavlima ili samoreznim vijcima izravno na zidove., Podlogu je bolje učvrstiti na unaprijed ugrađen sanduk izrađen od borovog drveta 40 × 40 mm. Izravno na sanduk, dijelovi se postavljaju pomoću kleimera - posebnih učvršćivača koji ploče čvrsto drže za utore i čvrsto ih učvršćuju. Drveni elementi trebaju biti obloženi sastavom koji štiti od štetočina i vlage.

Polikarbonat

Izvrsno rješenje za ukrašavanje otvorene ili zatvorene verande. Popularnost materijala objašnjava se njegovom nepretencioznošću u odlasku, prilično pristupačnom cijenom, malom težinom, lakoćom postavljanja. Osim toga, takvi paneli imaju izvanrednu kvalitetu - pružaju panoramski pogled. Ovo svojstvo stvara jedinstveni učinak prisutnosti: zaštićeni od vjetra i kiše, u izravnom ste kontaktu s okolinom.

Postoje dvije vrste polikarbonata:

1. saće, Ima minimalnu težinu, dug životni vijek i odličan prijenos svjetlosti, što ga čini odličnom opcijom za oblaganje stropova.
2. monolitan, Izgleda poput kvarcnog stakla, ali primjetno manje krhko. Zahvaljujući takvim svojstvima koristi se u vertikalnim konstrukcijama: vrata, prozori, zidovi.

Danas se proizvodi veliki broj polikarbonata u raznim nijansama, što omogućuje odabir pojedinačne boje strukture. Oblaganje je moguće upotpuniti kombiniranjem listova različitih boja, što će prilogu dati jedinstveni izvorni izgled.

Raditi s polikarbonatom prilično je jednostavno, za to je dovoljno imati takve alate i materijale:

• polikarbonatni listovi;
• građevinski nož;
• odvijač;
• posebni vijci s podloškama (za plastiku);
• nivo i šljivac.

Drveni dijelovi na koje će biti montirani polikarbonatni paneli očišćeni su i premazani impregnacijom. Zatim su ploče izrezane, a elementi željene konfiguracije izrezani su nožem. Ako se materijal koristi samo za donju oblogu, listovi se postavljaju vodoravno, ali ako se obloga vrši preko cijelog zida, ugrađuju se u okomitu ravninu.Listovi se postavljaju na samorezne vijke posebno dizajnirane za tu svrhu, koji imaju glavu i podložke većeg promjera. Osim toga, kako bi se spriječilo oštećenje materijala, koriste se gumeni jastučići.

MDF ploče

Materijal ima nekoliko prednosti, među kojima je potrebno istaknuti dovoljno veliku širinu lima, što omogućuje brzo oblaganje strukture. Ali takvi paneli imaju značajan nedostatak - slabo su otporni na visoku vlažnost. A ako se ipak odlučite koristiti MDF za oblaganje, bolje je to učiniti za unutarnje radove u zatvorenom prostoru, ili pažljivo otvorite štitnike lakom sa svih strana.

Da biste terasu obložili takvim pločama, trebat će vam:

• MDF ploče;
• drvo 40 × 40 mm;
• kružna pila ili slagalica;
• odvijač;
• samorezni vijci;
• čekić i nokti;
• lak (ako je potrebno);
• klyaymery;
• nivo i šljivac.

Ploče su montirane poput drvene obloge - na kleimerima. Prvo, na zidove konstrukcije pričvršćen je sanduk od drveta. Na njemu pomoću označenih učvršćivača izravno pričvrstite ploču. Ako postoji potreba, prethodno oblaganje tretira se lakom. Prednosti ovog premaza su očite, bez obzira na to je li vaša veranda otvorena ili zatvorena. Na primjer, možete dati površinu bilo koju nijansu koja odgovara vanjskoj boji ekstenzije ili kuće u cjelini.

Plastika

Možda najpraktičnija opcija za ukrašavanje neogrijanih soba, a ne namijenjene stalnom boravku. Ovaj materijal otporan je na različite klimatske utjecaje, ne zahtijeva održavanje i lako se čisti. Osim toga, plastične ploče teže vrlo malo i imaju više nego umjerene troškove.

Lako je raditi s takvim premazom, a na tržištu je dostupan širok izbor boja. Jedina mana materijala je njegova krhkost u hladnoj sezoni. U hladnom vremenu, PVC ploča se može slomiti zbog laganog mehaničkog naprezanja.

Ako se odlučite za oblaganje produžetka pomoću ovog premaza, pripremite sljedeće materijale i alate:

• plastične ploče;
• aluminijski profil ili šipka 40 × 40 mm;
• suspenzije za metalni profil;
• plastični rezač, brusilica, ubodna pila, noževa ili nož;
• odvijač;
• samorezni vijci (uključujući i za PVC - 4,2 × 16 mm);
• građevinski spenjač;
• razina i šljiva;
• toplinska i hidroizolacija (ako se koristi).

Ako obložite natkrivenu verandu, ima smisla izolirati je hidroizolacijom (film, folija, itd.) I toplinskom zaštitom (polistiren, mineralna vuna itd.). Prvo, na zidove je pričvršćen sanduk od drvenog profila ili aluminija. Ako odlučite izolirati konstrukciju, između elemenata sanduka postavljaju se izolacijski listovi i hidroizolacija.

PVC ploče pričvršćene su na drvenu gredu pomoću spajalice, pričvršćujući spajalice na široki rub plastičnih ploča. Štitnici se na aluminijski profil pričvršćuju posebnim samoreznim vijcima - 4,2 × 16 mm. Slični vijci za samorezne vijke također se mogu koristiti za drvene radove, ali u ovoj je situaciji pomoću spenjača lakše i brže.

Prilaženje

Ovaj premaz je izvrstan okretni materijal koji ima lijep izgled. Siding bilo koje vrste pogodan je za unutarnju oblogu. Međutim, treba imati na umu da će metalna obloga bez toplinske izolacije ljeti uzrokovati visoke temperature na verandi.

Za oblaganje površine ovim premazom, pripremite sljedeće materijale i alate:

• prilaženje;
• aluminijski profil ili šipka 40 × 40 mm;
• suspenzije za metalni profil;
• brusilica ili kružna pila;
• škare;
• odvijač;
• samorezni vijci;
• razina i šljiva;
• toplinska i hidroizolacija (ako se koristi).

Montirajte sporedni kolor sličan plastičnom, na sanduk izrađen od drveta ili aluminijskog profila. Najekonomičnija oplata je metalni profilirani lim. Ovaj se materijal u većini aspekata može smatrati analogom metalnog sporednog kolosijeka.

Znate li? U početku se sporedni kolosijek, koji se u SAD-u pojavio u 19. stoljeću, zvao tehnologija oblaganja zidova pločama. Postavljani su na takav način da je jedan red dasaka malo visio iznad drugog ispod, pridonoseći tako kapljenju kapljica vode.

Cementni materijali

Za završetak proširenja, izgrađenog korištenjem cementa (blok od pjene ili kartona, cigle, itd.), Bolje je uzeti materijale bliskog sastava. Ponekad vlasnike nekretnina alarmiraju visoki troškovi takvih završetaka, ali to se može napraviti i samostalno, kod kuće. Da biste to učinili, dovoljno je opskrbiti se cementnim, pijeskom i anilinskim bojama, pomoću kojih proizvodu možete dati bilo koju boju.

Da biste napravili oblogu (pločice, umjetni kamen itd.) I obložili verandu, trebat će vam:

• cement;
• pijesak;
• anilinska boja (ako je potrebno);
• kalupi za ebb;
• PVA ljepilo;
• armaturna mreža;
• bušilica s mlaznicom mlaznice;
• kante;
• zaribamo;
• lopatica;
• nivo i šljivac.

Postupak proizvodnje pločica je sljedeći:

1. 3 dijela cementa kombiniraju se s jednim dijelom pijeska, dodaju se ljepilo i voda (ako je potrebno, boja), sve se temeljito pomiješa s bušilicom.
2. Sastav je ispunjen u oblicima, armaturna mreža postavljena je na vrh i ostavljena da se osuši.
3. Nakon potpunog sušenja pločica se može koristiti za završne radove. Za vertikalno polaganje pločica koristi se malter od najmanje M-300 (1 dio cementa, 4 - pijesak). Osim toga, cement mora biti svjež, jer gubi svoje kvalitete tijekom skladištenja, a ako se može upotrijebiti za podne radove, zidni elementi neće dobro držati takav materijal. Pored toga, otopini se ponekad dodaju PVA ljepilo (za dobru fiksaciju) i hidratizirani kreč (bolja elastičnost i manja apsorpcija vlage).

Koristi se za polaganje vertikalnih elemenata i gotovih suhih smjesa, kao što su Ceresit CM 11, Optirok (Vetonit), Atlas, Sopro, Unis i drugi.

Značajke izbora poda

Nema manje ili čak više mogućnosti za oblaganje poda na verandi od zidnih obloga.

Važno! Clažnost rada s pločicama leži u njegovom rezanju, posebno za nestandardne oblike. Takva se operacija provodi pomoću rezača za pločice.

Ovaj je element vrlo važan i mora ispunjavati sljedeće osnovne kriterije:

• otpornost na utjecaje okoline;
• može se lako očistiti i oprati (na terasi se pod postaje brže i jače prljav nego u kući);
• ugodni taktilni osjećaji;
• toplinske i hidroizolacijske kvalitete.

Među najpopularnijim materijalima koji odgovaraju navedenim kvalitetama može se izdvojiti sljedeće:

• pločice;
• terasa daska;
• linoleum;
• gumeni premaz;
• beton.

Pločicu se ne može nazvati najjeftinijim i najlakšim izborom, ali svakako najpraktičnijim.

Ima sljedeća svojstva:

• dobro odolijeva mehaničkim utjecajima;
• lako se pere;
• Možete odabrati opciju iz mase raznolikosti oblika, boja, uzoraka i tekstura.

Prije polaganja pločica morate izravnati površinu i napuniti estrih. Inače ne možete napraviti razinu poda. Oni postavljaju takvu oblogu na posebno ljepilo naneseno na stražnju površinu. Postavite pločicu jedan prema drugom, provjeravajući razinu, Između uglova postavljaju se plastični križevi kako bi se fiksirala veličina šavova. Šavovi su prepisani posebnim sastavom koji dodaje dekorativni izgled.

Teranska ploča - posebno obrađena drvna građa, također je brodski pod, koji se sastoji od 3 sloja. Dno ima posebne utore za ventilaciju, sredina se sastoji od šupljina koje proširuju drvo, a glatka površina.

• Prednosti upotrebe takve ploče su sljedeće:
• jednostavna instalacija koja ne zahtijeva posebne vještine i opremu;
• dugoročni rad;
• visoki toplinski kapacitet;
• Veliki izbor tekstura i boja.

Na tržištu postoji terasa ploča obložena impregnacijom ili lakom. Ako planirate položiti ploču na vanjsku terasu, bolje je kupiti upravo takav premaz. Na estrihu je postavljen okvir od drvenih nosača smještenih okomito na smjer naslaganih terasa.Udaljenost između susjednih zaostataka je 40-60 cm, Prostor između njih ispunjen je toplinskom i hidroizolacijom (film, ekspandirana glina itd.). Ploče su montirane izravno na trupce pomoću samoreznih vijaka.

• Unatoč naizgled nepredstavljivosti, ima puno prednosti:
• prilikom polaganja cijeli komad ne propušta vodu;
• lako se pere i čisti, apsolutno se ne boji prljavštine;
• polaganje takvog premaza je jednostavno, vjerojatno je to najjednostavnija opcija koja ne zahtijeva kvalifikacije;
• nizak trošak;
• ogroman izbor boja i uzoraka, uključujući razne vrste drveta, pločica ili kamena.

Linoleum je proračunska opcija za pokriće. Prije polaganja linoleuma, morate napraviti ravnomjerni estrih. Izrezani i izrezani komad linoleuma položen je na izravnanu površinu (nekoliko dijelova može biti, ali jedan je bolji) i pričvršćen je postoljem, pričvršćenim na zidove.Ako i dalje morate napraviti premaz od komada materijala, postoji posebno dizajniran remen za njihovo pričvršćivanje. Štiti premaz od savijanja i prodiranja vlage.

• Takav premaz ima sljedeće prednosti:
• otpornost na mehanički stres;
• otpornost na vlagu;
• trajnost;
• dobro podnosi temperaturne promjene

Gumeni premaz izrađen je od vulkanizirane gume u obliku pločica ili jednog komada. Pomoću gume možete stvoriti podne obloge bilo kojeg dizajna s najvišim pokazateljima otpornosti na udarce i otpornosti na habanje. Prije rada s gumenim pločicama trebali biste poravnati površinu na kojoj su postavljeni blokovi, povezujući ih zajedno. Rubovi premaza ojačani su kutnom pločom.

Važno! Pod obložen linoleumom može se izolirati PVC oblogom. Ovaj materijal ima umjerenu cijenu, osim toga, izglađuje neke hrapavosti estriha.

Za pričvršćivanje na pod, pločice se postavljaju na polimerno ljepilo. Prevlaka u roli slična je linoleumu, samo ima manju širinu. Trake su položene na estrih, šavovi su zavareni pomoću posebno dizajniranog lemilice ili sušila za kosu opremljenog tankom mlaznicom. Zglobove možete lijepiti polimernim ljepilom.Beton je najjednostavniji i istovremeno težak premaz. Da biste napravili takav pod, dovoljno je ispuniti monolitni temelj ili položiti betonske ploče na podovima.

• Plusevi betonskog poda:
• otpornost na udar;
• ne propušta vlagu;
• apsolutno neovisno o temperaturnim fluktuacijama;
• ne treba njegu.

Nakon izlijevanja betona ili polaganja ploče, pod treba polirati. To rade s strojem za poliranje i dijamantnim abrazivima, započinju poliranje grubozrnatom trakom, postepeno se okreću manjim abrazivima. Vrijednosti zrna su izražene u njihovoj količini po 1 cm, na primjer, trake br. 40, 80, 320, Prema tome, što je manji broj označavanja, to je veće zrna trake. Poliraju pod sve dok ne dobije ujednačen sjaj.

Kako obložiti strop

Za ukrašavanje stropa možete koristiti razne vrste drveta, polikarbonata, sporedni kolosijek (osim teških). Izvrsna opcija za strop u dodatku je pletena površina.

Mogu se koristiti sljedeći materijali:

1. Profilni, Uporaba takve obloge za strop ne razlikuje se od oblaganja vertikalnih površina. Osim toga, kombinacija ovog materijala u stropnim i zidnim oblogama stvorit će cjelovitu dizajnersku sliku. Da biste dodali malo zanosa, obloga na stropu može se postaviti, na primjer, dijagonalno, a na zidove - vodoravno ili okomito. Za strop se koristi ploča debljine do 0,7 cm zbog lakše težine.
2. plastika, PVC ploče idealne su za pokrivanje stropa zbog male težine materijala, njegove svestranosti, jednostavnosti ugradnje i mogućnosti izravnavanja stropova bez gnjavaže i troškova. Montirajte ove ploče na isti način kao i na zidove.
3. polikarbonat, Uz sve prethodno opisane prednosti materijala, njegova upotreba kao stropni premaz ima još jedan plus - transparentnost. Možete odabrati materijal bilo koje boje, djelomično prenoseći sunčevu svjetlost. U tom će slučaju na terasi biti svjetlosnog zasjenjenja, dok ima dovoljno svjetla za ugodno provođenje vremena.
4. Wicker premaz, Takva će površina unijeti dašak country stila u unutrašnjost. Veranda, čiji je strop izrađen u sličnoj veni, nalikovat će ugodnom seoskom bungalovu. Takav strop izrađen je od tanke šperploče (3-4 mm) ili furnira. Da biste to učinili, list se raširio u trake (5-15 cm) i oni su isprepleteni. Rubovi takve prostirke zabijaju se na poprečnu traku od istog materijala. Sam premaz je montiran na poprečnim drvenim gredama pomoću škriljnih čavala.

Danas na tržištu postoji širok izbor materijala za oblaganje unutarnjeg oboda verande. Postoji ogroman broj podne i stropne obloge. Materijali su predstavljeni u najširem cjenovnom rangu: i proračunske opcije i premium.

Video: šivamo strop verande plastičnim pločama

U isto vrijeme, niska cijena materijala uopće ne znači da ima slabe performanse. Zbog širokog asortimana po povoljnim cijenama, možete napraviti visokokvalitetne obloge od furnira.