U ponedjeljak, 22. travnja, Kanadska agencija za inspekciju hrane (CFIA) objavila je da su neke kanadske svinjske pošiljke u Kinu odgodile izvoznike pomoću zastarjelih obrazaca kako bi potvrdili da roba ispunjava kineske zahtjeve.
Problem je što je Kanada ove godine poslala više svinjskog mesa u Kinu, gdje je domaća svinjska populacija opustošena afričkom kugom. Složenost dodaje činjenica da su obje zemlje uključene u diplomatski i trgovinski spor, što je dovelo do činjenice da je Kina blokirala uvoz kanadske kanale iz dviju kompanija.
Kina nije uvela ograničenja za kanadsku svinjetinu, a CFIA nije svjesna da kineska vlada ili njeni uvoznici uzrokuju nova kašnjenja, rekao je glasnogovornik kanadske Agencije za inspekciju hrane. Prema njenim riječima, trenutno je problem s isporukom povezan s uporabom različitih jezika i formata između starih i sadašnjih oblika izvoznih potvrda koje pruža CFIA.Problemi s isporukom "problem su u papirologiji", ali Kanada i dalje normalno isporučuje svinjetinu u Kinu, rekao je Gary Stordy, glasnogovornik kanadskog odbora za svinjetinu, koji predstavlja svinjare u zemlji.
Kanadska vlada trenutno vrši pritisak na kanadske izvoznike da potraže "hitne" zamjenske certifikate, jer to utječe na trenutne pošiljke i neke druge tranzitne pošiljke u Kinu.Prema kanadskim statistikama, Kina je najveće tržište kanade za izvoz svinjskog mesa u prva dva mjeseca 2019. godine, otkupivši 59.000 tona iz Kanade, što je 23 posto više nego godinu dana ranije.